日頃よりUMAMI UNITED JAPAN株式会社をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

当年の弊社の夏季休業期間

【　8月12日(火)〜 8月15日 (金)　】前後におけるご注文について、下記の通りご案内申し上げます。
皆様におかれましては多大なご不便・ご迷惑をおかけするかと存じますが、

何卒ご理解・ご協力いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

▼ご注文の締切りについて▼

8月8日(金)までに納品をご希望の場合は、

誠に恐れ入りますが、8月6日(水)17:00までにご発注くださいますようお願いいたします。

なお、上記期間以降にいただいたご注文につきましては、8月18日（月）より注文受付開始、

8月19日(火)より順次出荷とさせていただきます。

ご注文状況によっては、ご注文確定後でも調整をお願いする場合がございます。

何卒ご理解・ご協力いただきますよう、重ねてお願い申し上げます。